May 232016
 

General information for the competitors
The race, that was held traditionally in winter time, will be held this year in the early summer. Why? Because in recent years we have had quite soft winters and to have a good snowy race is quite unlikely. So we decided to try it in summer time.

And since we made a change, then why not to make some more? To make the race more popular we brought the center of the competition away from the small village to the center of county, to Kuressaare. This way You also can expect to experience some new orienteering areas.

And this is not the end of it. We totally messed up our usual checkpoints picture taking and timing system. You can leave your cameras to your children. But if You don’t have (Android) smartphone, then ask Your children to lend You one – because this is what You are going to need this year.

We believe that all these changes will make the race more efficient and enjoyable. Other than that above, the race will be held as usual.

See you at Saarekolli!

 saite

Традиционный EAL 4×4 Кубок Сааремаа Трофи “Saarekoll” c испытанием сил по буйным бездорожьям проходит с 10 по 12 июня в 2016 году.

В дополнение к тому что зимняя гонка сместилась в лето, есть еще целый ряд интересных изменений. Организаторы гонок переместились в сердце Сааремаа, в Курессааре, точнее в центр Auriga. Начало конкурса начинается с испытаний в городе которая в большей степени предназначена для публики. Введена совершенно новая система проведения соревнований по системе NaviCup, что приводит к совершенно новому уровню соревнований как для гонщиков, так и для зрителей. Новый уровень обещает быть еще более захватывающим чем раньше.
Tūrisma kausa informācija – saite

Sporta klašu informācija – saite

В рамках мероприятия Saarekoll есть место и для туристов, так как все зрители и энтузиасты имеют прекрасную возможность на захватывающее приключение по Сааремаа в места местных достопримечательностей и других разных интересных мест. Возьмите с собой храбрую компанию и хорошее настроение, и острые ощущения вам гарантированы.

Гонки в этом году ждут большего числа участников и зрителей чем обычно, поэтому мы просим всех уже заранее забронировать места проживания и размещения.

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)